དུས་རབས་གསར་བའི་ཤེས་དཔལ་ལག་ལེན་ལྟེ་གནས་ཀྱི་ཁོངས་སྡེའི་ཕན་ནུས་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་ངང་ནས་འདོན་སྤེལ་བྱས་ནས་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་དུས་རབས་གསར་པའི་ཀྲུང་གོའི་ཁྱས་ཆོས་ལྡན་པའི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་བསམ་བློར་དྲིལ་བསྒྲགས་ཁྱབ་གདལ་བྱེད་པ་དང་། སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལྟེ་བའི་རིན་ཐང་ལྟ་བ་ལག་ལེན་བྱེད་ཅིང་གསོ་སྐྱོང་བྱ་ཆེད། ཟླ༩ཚེས༨ཉིན་ལ་ལྷ་རྩེ་ཁྲིམས་ཁང་གིས་ཆུ་ཤར་གྲོང་རྡལ་སྨུ་གྲོང་ཚོར་༼དམངས་དོན་ཁྲིམས་གཞུང༽ཆེད་དོན་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བ་དང་། བྱེད་སྒོ་ཁྲིམས་སྐྱོང་འཆད་ཁྲིད་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་སྤེལ་བ་རེད། ལྷ་རྩེ་ཁྲིམས་ཁང་གི་གྱོད་འགོད་ཐིང་ཐིང་ཀྲང་། ཁྲིམས་དཔོན་རིམ་པ་དང་པོ་བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་གཙོ་བཤད་བྱས།།

为进一步发挥新时代文明实践中心成员单位作用，大力宣传普及习近平新时代中国特色社会主义思想，积极培育和践行社会主义核心价值观，9月8日拉孜法院在曲下镇木村开展《民法典》专题宣传活动，活动以法治讲座形式展开。拉孜法院立案庭庭长、一级法官扎西平措担任主讲法官。

གཙོ་བཤད་ཁྲིམས་དཔོན་གྱིས་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལྟེ་བའི་རིན་ཐང་ལྟ་བ་དར་སྤེལ་བྱེད་པའི་ཁྲིམས་འཛུགས་དམིགས་ཡུལ་དང་། ༼དམངས་དོན་ཁྲིམས་གཞུང༽གི་དོན་སྙིང་གལ་ཆེན། ༼དམངས་དོན་ཁྲིམས་གཞུང༽གི་གན་རྒྱའི་ལེ་ཚན་དང་གཉེན་སྒྲིག་ལེ་ཚན་གྱི་སློབ་སྦྱོང་དང་དོན་འཁྱོལ་བྱ་ཐབས་གཙོ་བོར་འཛིན་ཏེ། དར་སྤེལ་གསུམ་དང་རྫོང་ཁྲིམས་ཁང་གིས་བདག་སྤྲོད་བྱས་པའི་དཔེ་མཚོན་གྱོད་དོན་འཟུང་འབྲེལ་བྱས་ནས། མང་ཚོགས་ཀྱིས་མཐོང་འདོད་ལ་གོ་བདེ་བའི་ཐབས་ལམ་གྱིས་སྒྲོག་འགྲེལ་བྱས་པ་རེད།།

主讲法官主要围绕《民法典》“弘扬社会主义核心价值观”这一重要立法目的和历史意义，以及《民法典》合同编、婚姻编的学习和实际运用，结合“三个倡导”和县法院受理的各类典型案例，以群众喜闻乐见的方式进行了宣讲。

མང་ཚོགས༥༠ལྷག་ཙམ་ཞིག་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱེད་སྒོར་བཞུགས་པ་དང་། ཁྱོན་བསྡོམས་དྲིལ་བསྒྲགས་ལག་དེབ༢༠༠ལྷག་ཙམ་སྤྲད་ཡོད།།།།

50余名群众参加了宣讲活动，共发放了宣传资料200余份。